Alle / EverythingDeutschEnglishFacebookTechnology
- Google Translate ist ziemlich brauchbar geworden 2023-05-19Ich bin schwer beeindruckt von den Fortschritten, die Google Translate gemacht hat. Nach einem enttäuschenden Versuch vor ein paar Jahren habe ich gestern eine ziemlich brauchbare Übersetzung erhalten.
- Why Christ’s Ascension is the Most Important Moment in the New Testament 2023-05-18My friend Ian Paul published a post on his blog about the significance of Christ’s Ascension into heaven.
- Warum ist Christi Himmelfahrt der wichtigste Moment im Neuen Testament? 2023-05-18Warum Christi Himmelfahrt das wichtigste Fest des Kirchenjahres ist …
- Gender Craziness 2023-05-14Here is an illustration of an intentional and bizarre degeneration of the English language.
- Mario de Andrade über das Altern 2023-05-09Ich fühle mich wie ein Kind, das eine Packung Bonbons gewonnen hat: zuerst hat es mit Vergnügen gegessen, als es aber sah, daß nur mehr wenige Bonbons übrig waren, wurde der Genuß viel intensiver.
- Mário de Andrade on Ageing 2023-05-09«I feel like that child who won a packet of sweets: he ate the first with pleasure, but when he realized that there were few left, he began to enjoy them intensely.»
- In Memoriam George Verwer 2023-04-15George Verwer, der Gründer von Operation Mobilisation, ist gestern, am 14 Aoril 2023, friedlich zu Hause gestorben. George hatte einen großen Einfluß auf mein Leben: durch die von ihm gegründete Organisation kam ich vor 52 Jahren zu einem lebendigen Glauben an Jesus Christus, und auch spätere, persönliche Begegnungen mit ihm waren sehr wichtig für mich.
- R. I. P. George Verwer 2023-04-15George Verwer, founder of Operation Mobilization, died peacefully at his home, yesterday, April 14, 2023. George has been an important influence in my life: it was through the ministry he founded that I came to a personal faith in Christ, and later I had several significant personal encounters with him.
- Medienvielfalt? 2023-04-14Medienvielfalt: wie gut und wichtig ist sie, und wie soll man sie erreichen? Was tragen Printmedien wie Heute, Österreich/Ö24, Kronenzeitung, Kurier, Die Ganze Woche usw, tatsächlich zum Funktionieren unserer Demokratie bei?
- Rostiger, die Feuerwehr kommt: Mobbing in der Schule 2023-04-13In diesen Lied, das mir heute untergekommen ist, thematisiert der 2021 verstorbene Wiener Liedermacher Arik Brauer das Mobbing in der Schule und drückt auch (mehr oder weniger ernsthaft) sein Bedauern über seine Beteiligung daran aus.
- Wenn Terroristen Geiseln töten, dann ist das Mord, keine Hinrichtung 2024-11-09Die Ermordung von Geiseln als Hinrichtung zu bezeichnen, ist problematisch.
- Was ist die demokratische Pflicht der Parteien? 2024-10-25FPÖ-Obmann Herbert Kickl behauptet, daß es die demokratische Pflicht der ÖVP wäre, ihm als dem Erstplatzierten der Nationalratswahl zu einer Regierungsmehrheit zu verhelfen und mit der FPÖ eine Koalition einzugehen. Viele seiner Wähler sind der gleichen Meinung, und empfinden es als unfair und undemokratisch, daß Bundespräsident Van der Bellen nicht Kickl, sondern Karl Nehammer mit ...
- Darmol wird nicht mehr produziert 2024-09-09Darmol Abführschokolade ist nicht nur „derzeit nicht verfügbar,“ „dauerhaft nicht verfügbar,“ da das Produkt nicht mehr hergestellt wird.
- Der Fall Angela Carini – Imane Khelif 2024-08-02Ein paar Gedanken, angestoßen von der Kausa Carini-Khelif, aber auch darüber hinausgehend, in willkürlicher Reihenfolge, die wahrscheinlich zu meiner Einstufung als rückständiger und “transphober” männlicher Chauvinist führen werden — sei’s drum, als “homophob” gelte ich ohnehin schon
- Die Niederlande sind schon weit unten auf einer schiefen Bahn … 2024-07-27Dass einer der niederländischen Olympiasportler wegen Kindesvergewaltigung verurteilt wurde, und dass dies in den Niederlanden anscheinend keine Empörung auslöst, zeigt, wie weit das Land auf einer moralisch schiefen Ebene abgerutscht ist …
- Aktueller Status 2024-07-17Ein schnelles Update zu meinem Gesundheitszustand.
- Predigen mit einem Mühlstein um den Hals? 2024-07-16Im Englischen gibt es einen bekannten Ausspruch der dem englischen Reformator und Märtyrer John Bradford zugeschrieben wird. Er sah Verurteilte auf dem Weg zur Hinrichtung und sagte, “Nur aus Gottes Gnade bin ich nicht einer von ihnen!”
- Geschlecht vs Gender? 2024-07-03Kinderpsychiater Dr Korte hält Geschlechtsidentität nicht für genetisch bedingt, aber durchaus für real. Für die christliche Theologie ist das allerdings nicht wirklich relevant. Theologie geht nicht von Genetik aus, sondern von Gottes Wort.
- Bre-Entry? Eher unwahrscheinlich … 2024-06-22Laut dem heutigen Daily Telegraph, „wird die Labour-Partei den Brexit rückgängig machen, wenn sie die Parlamentswahlen gewinnt, hat die britische Wirtschaftsministerin Kemi Badenoch gewarnt.“ Ich würde das zwar begrüßen, halte es aber für ein Hirngespinst.
- Feindliche Übernahme: Mein Facebook-Konto wurde von Hackern geklaut! 2024-06-12Mein Facebook-Konto wurde Opfer einer feindlichen Übernahme — es wurde von Hackern geklaut! Was habe ich daraus gelernt?
- Upgrade Windows 11 Home to Pro using an OEM key 2023-10-18Using an OEM key to upgrade Windows Home to Pro is not as straightforward as using a Retail key, but it can be done, and at least in Europe is perfectly legal.
- Forgetting Backups can be Disastrous 2023-10-16With hard disks / SSDs now frequently soldered to the mainboard you can’t take them with you when your computer breaks. All the more important is is to consider and implement some sort of backup.
- Fake Etymologies 2023-08-23Today, on Facebook, I came across a supposed explanation of the origins of the word “hangover”, which is unfortunately entirely fictional.
- Fake Sermon Illustrations 2023-08-12I do get annoyed at preachers or Bible teachers who pull illustrations out of thin air for the spiritual points they are trying to make, or, if they have heard it from somewhere else, don’t bother to research and verify the accuracy of the illustration.
- A Lovely Story But Wrong Conclusions 2023-08-11Here is a lovely story that has circulated on Facebook for a while. Unfortunately it ends with a few questionable conclusions.
- “This phone number is not assigned.” 2023-08-10I just received a call from a very friendly lady speaking German with a foreign accent who said she was calling from Microsoft and asked if I owned a Microsoft computer.
- Inerrant Bible, inerrant Bible Translations? 2023-08-09In a recent Facebook-Post [1] someone claimed that none of the prominent Evangelical authors and teachers, such as Voddie Baucham, John MacArthur, Paul Washer, Alistair Begg, etc,, who claim to believe in the inerrancy of the Bible, are able or willing to point to any translation of the Bible, in any language and of any ...
- Bible Translations 2023-07-12In a recent Facebook conversation Chad Bird was asked which Bible translations he would recommend, and he mentioned the NASB, the ESV, and the CSB. I fully agree and would add David Stern’s CJB for an added perspective.
- Linux Mint Mate: Menu Scripting 2023-07-07I have been playing around with the Mate menus.
- Thoughts on French Riots and What Caused Them 2023-07-02That French president Macron and other politicians apparently perceive the wide distribution via social media of videos documenting police discrimination and brutality as more problematic than what these videos show speaks volumes.
Hier werde ich, nach Maßgabe der verfügbaren Zeit, meine Facebook-Beiträge sammeln, damit sie leichter zugänglich sind.
Here I will collect, as time allows, my Facebook posts, to have them more accessible.
- Feindliche Übernahme: Mein Facebook-Konto wurde von Hackern geklaut! 2024-06-12Mein Facebook-Konto wurde Opfer einer feindlichen Übernahme — es wurde von Hackern geklaut! Was habe ich daraus gelernt?
- Hostile Take-Over! My old FB account is now in enemy hands … 2024-06-12My old FB account fell victim to a hostile take-over and is now in enemy hands . What did I learn from this?
- Wolfabschuß in Kärnten 2023-06-02Bin ich froh, daß ich nicht in Kärnten wohn’ — ich halt’ mich nämlich auch unmittelbar neben, und sogar in, von Menschen genutzten Gebäuden auf …
- Social Engineering in Fernsehserien 2023-06-02Ich kann gut verstehen, daß viele Christen ein Problem haben mit den heutigen Fernsehangeboten. Ich hab mich hier ja schon öfters auf die deutschen Fernsehserien bezogen, die ich an sich recht interessant finde. Mir ist schon öfter aufgefallen, daß diese Serien “social engineering” betreiben, und zwar im Sinne einer progressiven Sexualmoral (oder -unmoral): Homosexualität ist o.k., ...
- Lies vs Bullshit 2023-06-02In 2016, during the pesidential contest between Hilary Clinton and Donald Trump, in which both candidates were caught making untrue statements, I characterized the difference between them as follows: When Clinton tells untruths she knows what the truth is and is consciously saying something else — just like most of us when we lie. Trump, on the ...
- On the subject of ChatGPT 2023-05-31“Language models are trained to predict the next word,” said Yilun Du, a researcher at MIT who was previously a research fellow at OpenAI, and one of the paper’s authors. “They are not trained to tell people they don’t know what they’re doing.” The result is bots that act like precocious people-pleasers, making up answers ...
- Mentalitätsunterschiede? 2023-05-29“24h Polizei im Einsatz”, eine aktuelle Serie auf puls24 TV die Grazer Polizisten auf ihren Einsätzen begleitet, ist genauso interessant, wie die deutschen Serien “Auf Streife” und “Ruhrpottwache” — aber auf ganz andere Weise. Teilweise liegt das sicher am Ansatz (die Deutschen stellen Einsätze mit teilweise tatsächlichen Polizisten und anderen Ersthelfern nach, die Grazer begleiten ...
- USA: Problems with super long trains 2023-05-28When we were living in Plano, TX in 1984-1989 trains would regularly cut the town in half; as soon as the sound of a train whistle was heard, cars started racing along Avenue K to get to a crossing before the train blocked all crossings for half an hour. And this was not rural Texas, ...
- Russell Moore on Tim Keller, and other stuff. 2023-05-25Russell Moore is editor of Christianity Today. This is his weekly newsletter. Link to sign up to it is at the bottom. Moore to the Point
- Salzburger Katastrophen-Koalition 2023-05-24Wie man hört plant Wilhelm Haslauer in Salzburg eine Koalition mit der FPÖ — wohl ein Vorbote dessen, was uns im Fall einer Doskozil-SPÖ auf Bundesebene bevorsteht. Man sieht daß, wenn es um Machterhalt geht, Schwarze (bzw Türkise) und Rote ziemlich gleich agieren und nicht den gebührenden Abstand zur ausländerfeindlichen Kickl-Partie halten.
Hier gibt es gelegentlich eher technisch orientierte Beiträge, vor allem auf Englisch, da dies meine „Technik-Sprache“ ist.
Here I will post the occasional technical note, mostly in English since that is the language I mostly work in.
- Backing up GMAIL with GMvault 2022-03-21In addition to wanting a local backup of my Gmail data, Google is terminating the free edition of Google Workspace (previously Google Apps, then G Suite) this spring which means I need to migrate my family’s e-mail accounts to other providers. After some research I settled on the Python script GMVAULT.
- Windows Support? 2022-02-10Twice this morning I got a phone call from an unknown number, once from Germany, and once from an Austrian mobile number, both claiming to be from “Windows Support”. I hung up on the first call and blocked the number, and on the second call I decided to have some fun. So here is a ...
- Hermit: A Web App Wrapper for Android 2021-09-25One feature I really like about the Chromium-based Browsers (Google Chrome, Chromium/Iron, Microsoft Edge, Brave; haven’t found it in Opera) is the possibility to save a website as a shortcut. All four of these browses save these shortcuts in a folder in the “All Programs” menu (“Brave Apps”, “Chrome Apps”, “Chromium Apps”, from where they ...
- What does “FTP” stand for? 2021-01-16In my reading in recent months I have come across a lot of new acronyms such as, for exampte “BLM”. One that recently caught my attention, because I use it a lot, is “FTP”. This is, apparently, a ruder and more comprehensive variant of “Defund the Police”, being shorthand for “f*ck the police”.
- Using Let’s Encrypt Certificates in the Private Lan 2020-12-14I find it increasingly irritating that modern browsers insist on complaining more or less annoyingly about http:// URLS or websites with self-signed certificates, and that there is no easy way of turning these complaints off. There is really no need for SSL or TLS for various utility pages inside my home network, and yet without ...
- https://www.facebook.com/groups/1567027963614699/permalink/3478211135829696/[↩]