Willkommen!

2020-11-30 Wolf Paul

Alle / EverythingDeutschEnglishFacebookTechnology

Das Problem ist Deutschland? 2022-10-10
Manche der Facebook-Kommentare zum Ukraine-Krieg, vor allem auch von Gläubigen, erschrecken mich und lassen mir die Haare zu Berge stehen. Hier dokumentiere ich, anonymisiert, einen Wortwechsel, den ich mit einem solchen Kommentatoren hatte.
American Evangelicals: Heretics or just confused? 2022-09-27
The recent “State of Theology” survey conducted by Lifeway Research on behalf of Ligonier Ministries has yielded some strange results about the beliefs of large percentage of American Evangelicals — are they heretics or just logically challenged and confused?
Ein Testosteron-getriebener Liebesbeweis? 2022-09-26
Wieviel dumpfe, sexistiscche Idiotie hat sich in Köpfen abgelagert, auch in denen von Frauen, wenn eine Polizeibeamtin einen Vergewaltigungsversuch als Ausdruck verliebten Werbens deklariert, und einen hohen Testosteronspiegel als Entschuldigung für überhaupt alles? (Elfriede Hammerl)
BPW 2022: Enttäuschende Kandidatenliste 2022-09-22
Am 9. Oktober wird der Bundespräsident, das Staatsoberhaupt der Republik Österreich, gewählt und obwohl der Inhaber diesen Amtes lediglich symbolische Macht (und eventuell moralischen Einfluß) hat, bin ich von der Kandidatenliste für diese Wahl ziemlich enttäuscht.
Wandel, Zerfall in allem sehen wir 2022-09-21
Diese Gedanken von Chad Bird zu zwei Zeilen aus dem Lied „Herr, bleib bei mir“ haben mich so angesprochen, daß ich ihn um Erlaubnis gebeten habe, sie zu übersetzen. «Wandel, Zerfall in allem sehen wir; Herr, der Du ewig bleibst, bleib auch bei mir!!»
Change And Decay In All Around I See 2022-09-21
Chad Bird’s thoughts on these lines from the hymn “Abide With Me” so resonated with me that I asked his permission to repost them: Change and decay in all around I see: O Thou who changest not, abide with me.
Wozu dienen TV-Debatten? 2022-09-21
Daß sich Bundespräsident Van der Bellen auf keine Fernseh-Debatten mit seinen Konkurrenten einlassen will, halte ich für eine kluge Entscheidung.
DAFÜR ist das Militär da! 2022-09-19
DAS, sowie die Verteidigung des Vaterlandes, ist es, wofür das Militär legitimer Weise eingesetzt wird. Das, wofür Schlächter Putin das russischen Militär einsetzt, nämlich ein Nachbarland zu überfallen und dort grausam zu wüten, ist illegitimer Mißbrauch.
THIS is, what the military is for! 2022-09-19
THIS, and defending their country, is the proper role and use of the military, not the attack of a neighbour and the crimes and atrocities “Butcher” Putin has his military performing.
Red Mittens for the Queen 2022-09-15
How it came about that in 1970 Queen Elizabeth II visited a Hutterite colony in Manitoba, Canada.

...

Um Probleme zu lösen, muß man sie ansprechen 2020-11-03
Der Wiener Theologe Prof. Jan-Heiner Tück meint, um Probleme zu lösen, muß man sie ansprechen. «Als weitere religionspolitische Probleme ortete Tück außerdem unter Verweis auf entsprechende Studien die “Integrationsunwilligkeit” von bis zu einem Drittel der in Österreich lebenden Muslime, die dadurch begünstigte Ausbildung von “Parallelgesellschaften mit gefährlichen Eigendynamiken”, den “Import eines muslimischen Antisemitismus” sowie neuerdings auch ...
Nach Attentat von Nizza: Die christlichen Kirchen schweigen (NZZ) 2020-10-31
Mir fällt schon seit längerem auf, daß alle möglichen “Phobien” zunehmend gesellschaftlich geächtet werden — darunter auch die Islamophobie, nicht jedoch die “Christianophobie”. Wer den Islam kritisiert, gilt schnell als rechts-radikal oder ausländerfeindlich; wer Christen oder die Kirchen kritisiert, gilt als fortschrittlich. Bizarrerweise ist diese Haltung auch in den Kirchen verbreitet und teilweise sogar besonders ausgeprägt, ...
Sexuell wie Jesus 2020-10-09
Anmerkung des Übersetzers: Dieser Artikel zitiert amerikanische Statistiken, aber es ist meine Erfahrung, daß die Situation in Europa und der ganzen “westlichen” Welt nicht viel anders ist, und dieser Artikel daher auch in unserem Sprachraum ein wertvoller Gedankenanstoß sein kann. Das Original dieses Artikels ist hier zu finden: https://www.churchandculture.org/blog/2020/9/10/sexual-like-jesus Sexuell wie Jesus Von James Emery White -10. September 2020 Zunächst ...
Martin Staudinger, Profil: Trump Bleibt 2020-10-05
Ich war schon lange nicht mehr so einverstanden mit einem Profil-Leitartikel! Siehe meinen Kommentar unterhalb. Ich schicke mal gleich voraus, daß meine Meinung nicht wirklich zählt, da ich kein US-Bürger und daher auch nicht wahlberechtigt bin. Für den Fall, daß meine Meinung trotzdem irgendwen interessiert und vielleicht zum Nachdenken anregt: Ich bin mit mindestens zwei der von ...
Moria Neuauflage? 2020-09-18
Ich habe vor zwei Tagen in einem Kommentar auf der Seite einer ÖVP-Abgeordneten gesagt, das primäre Problem mit dem Lager Moria auf der Insel Lesbos sind die menschenunwürdigen Zustände, die dort seit Monaten herrschen, und denen man von Seiten der EU und der Mitgliedsstaaten im Grunde genommen untätig zugeschaut hat — bis aufgrund der Corona-bedingten ...
ORF-Beitrag über konservative Evangelikale in Amerika: Schlecht übersetzt und tendenziös 2020-09-13
Ich versuche mit wechselndem Erfolg, die aktuelle politische Situation in USA nicht zu kommentieren. Manchmal ist das leider unmöglich, so wenn z.B. der ORF in seiner typisch schlecht übersetzten und tendenziösen Weise die Rolle konservativer Christen im amerikanischen Präsidentschaftswahlkampf zu beleuchten versucht. Das Video ist derzeit in der ORF TVthek abrufbar, aber nur mehr bis Mittwoch, ...
Gender-gerechte Bologna-Titel 2020-09-09
Ich habe soeben die Ankündigung einer jungen Dame gelesen, daß sie ihren Studienabschluß gemacht hat, und man sie jetzt als “Bachelor of Science in Health Studies” titulieren möge. Aber ein “bachelor” ist ein Junggeselle, schwerlich die richtige Bezeichnung für eine junge Dame. Nachdem die politische Korrektheit damals, als es noch den “Magister” als akademischen Grad gab, es erforderte, Damen ...
Kettenbriefe sind Schwachsinn, auch im Internet-Zeitalter und auf Facebook! 2020-09-05
Als ich aufwuchs, kursierten bei uns in der Schule sogenannte Kettenbriefe, die man kopieren und an fünf bis zehn andere Leute weiterschicken sollte; wenn man das tat, wurde einem Glück und Reichtum versprochen, und wenn man sich weigerte, dann wurden einem alle möglichen Katastrophen versprochen. Ich weiß nicht, ob diese Dinger auch heute noch kursieren, aber ...
Prominente Evangelikale in Rio angeklagt 2020-08-26
Das ist nicht die Art von Schlagzeilen und Presseberichten, die mich als freikirchlichen, evangelikalen Christen freut … aber auch das ist die Realität. Was lernen wir daraus? Evangelikale sind auch nur mehr oder weniger sündige Menschen, sind auch Versuchungen ausgesetzt, und manchmal geben sie diesen Versuchungen nach, statt ihnen zu widerstehen. Gemeindegründung und auch die Adoption von armen ...
Zur Rechten Gottes sitzt Einer, der weiß, was es heißt, zu sterben 2020-08-17
Von Kenneth Tanner: Der Sohn Gottes, der zur Rechten des Vaters sitzt, hat Erinnerungen an den Trost seiner Mutter, wenn er sich als Kind verletzt oder wehgetan hat.Jesus hat Erinnerungen an Mahlzeiten mit seinen Jüngern, an den Geschmack guten Weines. Christus hat menschliche Erinnerungen, daran, sich in der Kälte der Wüstennacht gegenseitig zu wärmen, an die tiefe ...

...

Twelve Good Rules 2021-07-17
These “Twelve Rules” from a Presbyterian church manual of 1838 are, of course, not specifically Presbyterian or Reformed, but would contribute to peace and harmony in all churches, parishes, and communities, regardless of denomination.
Alyssa and her family need our help 2021-07-07
Alyssa is in a minimally conscious state, unable to walk, talk, care for herself or feed herself. At 46, the once vibrant caring wife, mother, daughter, sister, and friend to many, a talented singer, has been silenced.
Lived Experience Trumps Open Debate – Should It? 2021-05-20
In an opinion column in today’s Daily Telegraph “spiked” columnist Ella Whelan comments on “The Twitter mauling of Joe Rogan” in the wake of the US comedian and podcast host suggesting that «the trajectory of “woke” culture is such that eventually “straight, white men won’t be able to talk”».
A Challenge To All Evangelical Churches 2021-05-17
This article examining the challenges facing the Anglican Diocese of Sydney and its new archbishop provides challenging food for though for evangelical churches everywhere.
Is Austria’s Solidarity With Israel Unconstitutional? 2021-05-16
When two days ago the Austrian government expressed solidarity with Israel by flying the Israeli flag on the Chancellery and Foreign Ministry buildings, several particularly intelligent individuals opined that this expression of solidarity contravenes the consitutionally mandated perpetual neutrality of Austria.
Empowering the Culturally Conservative Majority? 2021-05-13
Allister Heath writes in The Telegraph (May 13, 2021), «… It’s a great shame: France, the country in which I grew up, needs a cathartic reset like Brexit, a political earthquake that is neither hard-Left nor hard-Right but which finally empowers the culturally conservative majority.» Here are my non-expert thoughts on this
Prince William propagates “White Saviour” — Really? 2021-05-05
Biologist Dr Hannah Mumby accuses Prince William of promoting the image of the “white saviour” in conservation. Like many actvists she seems to thing that everyone is constantly promoting one thing or another. But perhaps they are really just reporting on their experiences?
Persecution for Christ’s Sake? 2021-05-02
Increasingly there are reports of Christians getting into trouble with police for preaching against homosexuality and gay “marriage” in public, most recently a report on the site churchleaders.com. The verdict of “Incitement” against Pastor Olaf Latzel in Bremen is another example.
Austria Prays Together: Pentecost Novena 2021 2021-05-01
During the nine days (hence novena) from May 14 (Ascension Day) through May 22 (the Saturday before Pentecost/Whitsun) Christians of all different ...
A Growing Tide of Antisemitism 2021-04-11
In the face of growing antisemitism and on the occasion of the 60th anniversary of the Eichmann trial in Israel Holocaust historian Deborah E. Lipstadt offers some important thoughts.

...

Hier werde ich, nach Maßgabe der verfügbaren Zeit, meine Facebook-Beiträge sammeln, damit sie leichter zugänglich sind.
Here I will collect, as time allows, my Facebook posts, to have them more accessible.

Feindliche Übernahme: Mein Facebook-Konto wurde von Hackern geklaut! 2024-06-12
Mein Facebook-Konto wurde Opfer einer feindlichen Übernahme — es wurde von Hackern geklaut! Was habe ich daraus gelernt?
Hostile Take-Over! My old FB account is now in enemy hands … 2024-06-12
My old FB account fell victim to a hostile take-over and is now in enemy hands . What did I learn from this?
Wolfabschuß in Kärnten 2023-06-02
Bin ich froh, daß ich nicht in Kärnten wohn’ — ich halt’ mich nämlich auch unmittelbar neben, und sogar in, von Menschen genutzten Gebäuden auf …
Social Engineering in Fernsehserien 2023-06-02
Ich kann gut verstehen, daß viele Christen ein Problem haben mit den heutigen Fernsehangeboten. Ich hab mich hier ja schon öfters auf die deutschen Fernsehserien bezogen, die ich an sich recht interessant finde. Mir ist schon öfter aufgefallen, daß diese Serien “social engineering” betreiben, und zwar im Sinne einer progressiven Sexualmoral (oder -unmoral): Homosexualität ist o.k., ...
Lies vs Bullshit 2023-06-02
In 2016, during the pesidential contest between Hilary Clinton and Donald Trump, in which both candidates were caught making untrue statements, I characterized the difference between them as follows: When Clinton tells untruths she knows what the truth is and is consciously saying something else — just like most of us when we lie. Trump, on the ...
On the subject of ChatGPT 2023-05-31
“Language models are trained to predict the next word,” said Yilun Du, a researcher at MIT who was previously a research fellow at OpenAI, and one of the paper’s authors. “They are not trained to tell people they don’t know what they’re doing.” The result is bots that act like precocious people-pleasers, making up answers ...
Mentalitätsunterschiede? 2023-05-29
“24h Polizei im Einsatz”, eine aktuelle Serie auf puls24 TV die Grazer Polizisten auf ihren Einsätzen begleitet, ist genauso interessant, wie die deutschen Serien “Auf Streife” und “Ruhrpottwache” — aber auf ganz andere Weise. Teilweise liegt das sicher am Ansatz (die Deutschen stellen Einsätze mit teilweise tatsächlichen Polizisten und anderen Ersthelfern nach, die Grazer begleiten ...
USA: Problems with super long trains 2023-05-28
When we were living in Plano, TX in 1984-1989 trains would regularly cut the town in half; as soon as the sound of a train whistle was heard, cars started racing along Avenue K to get to a crossing before the train blocked all crossings for half an hour. And this was not rural Texas, ...
Russell Moore on Tim Keller, and other stuff. 2023-05-25
Russell Moore is editor of Christianity Today. This is his weekly newsletter. Link to sign up to it is at the bottom. Moore to the Point
Salzburger Katastrophen-Koalition 2023-05-24
Wie man hört plant Wilhelm Haslauer in Salzburg eine Koalition mit der FPÖ — wohl ein Vorbote dessen, was uns im Fall einer Doskozil-SPÖ auf Bundesebene bevorsteht. Man sieht daß, wenn es um Machterhalt geht, Schwarze (bzw Türkise) und Rote ziemlich gleich agieren und nicht den gebührenden Abstand zur ausländerfeindlichen Kickl-Partie halten.

Hier gibt es gelegentlich eher technisch orientierte Beiträge, vor allem auf Englisch, da dies meine „Technik-Sprache“ ist.
Here I will post the occasional technical note, mostly in English since that is the language I mostly work in.

Michael Connely Book List 2024-11-10
A comprehensive list of Michael Connelly’s novels, identifying title, publication year, the series and the main characters.
Win11: Stop Taskbar Auto-hiding 2024-11-09
On a newly installed Windows 11 machine I recently had the problem that the taskbar would auto-hide despite the feature being turned off. Some searching in Google identified the cause and provided the solution: There is another setting in Taskbar Setting → Taskbar Behaviors, called “Optimize taskbar for touch interactions“. Apparently that gets turned on automatically ...
Proxmox on a Raspberry Pi 5 2024-06-24
I am starting a project to install Proxmox on a Raspberry Pi 5.
Through Theology In One Year 2024-06-24
I am just starting to watch a video podcast series called “Through Theology In One Year”, and found a way to reverse the playlist to watch the episodes in the correct order.
Hostile Take-Over! My old FB account is now in enemy hands … 2024-06-12
My old FB account fell victim to a hostile take-over and is now in enemy hands . What did I learn from this?
Upgrade Windows 11 Home to Pro using an OEM key 2023-10-18
Using an OEM key to upgrade Windows Home to Pro is not as straightforward as using a Retail key, but it can be done, and at least in Europe is perfectly legal.
Forgetting Backups can be Disastrous 2023-10-16
With hard disks / SSDs now frequently soldered to the mainboard you can’t take them with you when your computer breaks. All the more important is is to consider and implement some sort of backup.
Linux Mint Mate: Menu Scripting 2023-07-07
I have been playing around with the Mate menus.
Google Translate has become almost usable 2023-05-19
I am really impressed with the progress Google Translate has made. After a disppointing experiment a few years ago, yesterday it produced a passable translation of a theological article.
Google Translate ist ziemlich brauchbar geworden 2023-05-19
Ich bin schwer beeindruckt von den Fortschritten, die Google Translate gemacht hat. Nach einem enttäuschenden Versuch vor ein paar Jahren habe ich gestern eine ziemlich brauchbare Übersetzung erhalten.