Willkommen!

Wolf Paul, 2020-11-30

Alle / EverythingDeutschEnglishBooks/BücherMusicFacebookQuips”Technology”
  • Weihe an das “Unbefleckte Herz Mariens”? 2022-03-16
    Die katholische Nachrichtenagentur CNA Deutsch berichtet, daß Papst Franziskus am 25. März die Ukraine und Rußland dem Unbefleckten Herzen Mariens weihen wird, und erläutert in einem weiteren Beitrag, was das genau bedeutet. Als ökumenisch offenen Evangelikalen schmerzt mich das.
  • Was bedeutet eigentlich “evangelikal”? 2022-03-11
    Im Gefolge der kürzlich ausgestrahlten, sehr tendenziösen ORF-Programme über die Evangelikalen (Ö1 Radiokolleg im November 2021 und Ö1 Logos-Folge  im Februar 2022) ist es mir zunehmend ein Anliegen, den Begriff evangelikal zu definieren, und zwar so, wie er sich mir im deutschen Sprachraum und insbesondere in Österreich darstellt. Im Zuge dessen sind mir sechs sehr ...
  • Ukraine: NATO und Rußland, beide schuld? 2022-03-07
    Es ist für mich unverständlich und in keiner Weise nachvollziehbar, daß es nach wie vor Menschen bei uns im Westen (Westeuropa, USA, Australien/NZ) gibt, welche die Schuld für den aktuellen Ukraine-Krieg bei den USA und der NATO sehen, bzw. USA/NATO und Rußland gleichermaßen dafür verantwortlich machen.
  • “The Russians” are not the enemy! 2022-03-03
    On social media, in addition to many positive posts and comments of support for Ukraine, and the rather annoying comments from Putin’s defenders, there are unfortunately also comments which condemn and castigate “the Russians” and hold them responsible for the disaster happening in Ukraine.
  • „Die Russen“ sind nicht der Feind! 2022-03-03
    In den sozialen Medien gibt es neben vielen positiven Postings und Kommentaren der Unterstützung für die Ukraine, und den ärgerlichen Kommentaren von Putin-Verteidigern, leider auch Kommentare, die “die Russen” verurteilen und beschimpfen, und für die Katastrophe in der Ukraine verantwortlich machen.
  • Ukraine-Krieg: Unnütze Spekulationen 2022-03-03
    Seit dem Beginn des von Putin angezettelten Krieges gegen die Ukraine bin ich auf sozialen Medien auf einige Kommentare von Christen gestoßen, bei denen ich mir nur an den Kopf greifen kann. Ich möchte zwei davon ansprechen.
  • Ukraine Invasion: Idle Speculation 2022-03-03
    In the days since the beginning of Putin’s invasion of the Ukraine I have come across some comments from fellow Christians which leave me scratching my head. I want to address two ideas from these comments.
  • Ist humanitäre Hilfe Neutralitätsverletzung? Natürlich nicht! 2022-02-26
    Unter einem Facebook-Post der NÖN über BK Nehammers Hilfe-Zusage an die ukrainische Bevölkerung gibt es haufenweise Kommentare, die Bundeskanzler Nehammer in teilweise beleidigender Wortwahl Neutralitätsverletzung vorwerfen. Das ist Unsinn!
  • Krieg in der Ukraine: Selber schuld? 2022-02-25
    Nach dem Beginn der russischen Invasion der Ukraine vor zwei Tagen haben viele verschiedene Organisationen und Einzelpersonen auf sozialen Medien Gebetsaufrufe und andere Stellungnahmen zu dieser russischen Aggression und Völkerrechtsverletzung gepostet, und darunter gibt es immer wieder Kommentare mit dem Grundtenor, die Ukraine wäre selbst an dieser Situation schuld, weil sie mit einem EU- bzw. ...
  • Die am schnellsten wachsende Weltreligion 2022-02-24
    Umfragen in USA legen nahe, daß 84% der Amerikaner der Aussage zustimmen, “Das wichtigste Ziel des Menschen ist, das Leben zu genießen.” Und weiter, um das Leben zu genießen, so meinen 86%, muß man “den Dingen nachjagen, die man sich am sehnlichsten wünscht.” Diese Umfrage-Ergebnisse stammen zwar aus den USA, aber ich habe nicht den ...
  • So wie es Israel ergeht, wird es uns allen ergehen 2016-12-27
    Hoffer spricht davon, sich vorzustellen, was geschehen wäre, wenn 1967 die Araber den Krieg gewonnen hätten. Soviel Phantasie brauchen wir gar nicht; wir müssen uns nur ansehen, was aus dem “Arabischen Frühling” geworden ist, und was seither im Nahen Osten passiert. Etwa ein Jahr nach dem Sechstagekrieg, am 26. Mai 1968, schrieb Eric Hoffer, nicht-jüdischer amerikanischer ...
  • Der Drache an der Krippe 2016-12-25
    von Chad Bird, übersetzt von Wolf Paul Ich bin noch immer auf der Suche nach einer Weihnachtskarte mit einem roten Drachen in der Krippenszene, der sich zwischen den Kühen und Lämmern versteckt und darauf wartet, das Kind in der Krippe zu verschlingen. Keines der Evangelien erwähnt diesen ungeladenen Gast in Bethlehem, aber in der Offenbarung lesen wir ...
  • Unser neues Zuhause 2016-04-04
    In einigen Wochen werden wir (Wolf & Geraldine Paul) von Wien-Eßling in unser neues Zuhause in Groß-Schweinbarth im niederösterreichischen Weinviertel übersiedeln, ungefähr 30 km nordöstlich von Wien. Hier ist ein Kartenausschnitt, der die Gegend zeigt: Lage von Groß-Schweinbarth in Bezug auf Wien Hier seht Ihr einen roten Marker ziemlich weit unten auf der Karte, in Eßling am Stadtrand von Wien, ...
  • Hinweise für das Vorlesen der Heiligen Schrift im Gottesdienst 2016-01-18
    Dieser Artikel hat mir sehr gut gefallen und wichtige Hinweise für die öffentliche Schriftlesung geboten. Damit auch andere davon profitieren können, habe ich ihn mit Erlaubnis des Autors übersetzt. Wolf Hinweise für das Vorlesen der Heiligen Schrift im Gottesdienst von Russell E. Saltzman Nur weil ich gerade daran denke: hier sind einige Hinweise für Lektoren, die irgendwie das falsche ...
  • The West: Lacking Convictions 2023-11-10
    “Part of the difficulty we have in understanding conviction, ideological conviction, is that we have none. It’s very hard to understand that kind of motivation if your belief system has become so eroded that it becomes at best a cost-benefit analysis problem.”
  • Some Thoughts on Current Events 2023-11-04
    Good news seems hard to come by. That’s likely due to paying too much attention to “current events” versus the Eternal Event of the Good News of Jesus Christ.
  • Fact check: Biden says Hamas doesn’t represent Palestinians. Is that true? 2023-10-24
    We should let the Palestinians speak for themselves, even if the truth is uncomfortable or not ‘politically correct’.
  • The Gospel of Peace in a Time of Terror 2023-10-23
    This article by Heinrich Arnold, a leader with the Bruderhof Community, provides a valuable contribution and challenge as we think about the complex topics of enemy love/self-defense/state violence/just war (bellum iustum), a discussion which has become extremely relevant due to recent events in Israel.
  • Upgrade Windows 11 Home to Pro using an OEM key 2023-10-18
    Using an OEM key to upgrade Windows Home to Pro is not as straightforward as using a Retail key, but it can be done, and at least in Europe is perfectly legal.
  • Forgetting Backups can be Disastrous 2023-10-16
    With hard disks / SSDs now frequently soldered to the mainboard you can’t take them with you when your computer breaks. All the more important is is to consider and implement some sort of backup.
  • Fake Etymologies 2023-08-23
    Today, on Facebook, I came across a supposed explanation of the origins of the word “hangover”, which is unfortunately entirely fictional.
  • Fake Sermon Illustrations 2023-08-12
    I do get annoyed at preachers or Bible teachers who pull illustrations out of thin air for the spiritual points they are trying to make, or, if they have heard it from somewhere else, don’t bother to research and verify the accuracy of the illustration.
  • A Lovely Story But Wrong Conclusions 2023-08-11
    Here is a lovely story that has circulated on Facebook for a while. Unfortunately it ends with a few questionable conclusions.
  • “This phone number is not assigned.” 2023-08-10
    I just received a call from a very friendly lady speaking German with a foreign accent who said she was calling from Microsoft and asked if I owned a Microsoft computer.

Buch-Empfehlungen und -Besprechungen sowie Anmerkungen zu Büchern, die ich gelesen habe.
Recommendations and reviews of books, as well as comments about books which I have read.

    • Sounds Like Reign: Some Music for Christ the King Sunday 2024-11-22
      Multi-instrumentalist Brackin Kirkland together with his lovely wife Lindsay and their seven children (six boys and one girl) are a homeschooling, musically gifted Christian family who live in North Carolina. Their album “King Jesus” seems appropriate listening for Christ the King Sunday which some liturgical churches celebrate on the Sunday before Advent 1,
    • Segenslied der Woche 2023-12-04
      Ein YouTube Kanal, „Segenslied der Woche“, befriedigt meine Nostalgie …
    • Emmanuël Nicolaïdes and the Trio Emmanuël 2023-05-30
      “Trio Emmanuël” was a French Christian music group in the 1970s whose members had attended the European Bible Institute in Lamorlaye, France. I recently found out that their lead singer, Emmanuël Nicolaïdes, died two years ago. Until I came across their album on YouTube a few months ao I had last heard these songs more ...
    • Classic and Contemporary Hymns 2023-05-24
      Keith & Kristyn Getty, Stuart Townend, and their team, as well as Bob Kauflin of Sovereign Grace Music, are doing their best to revive hymns in the classical style (Bible-based, theologically deep words in multiple verses, often with contemporary-style tunes), to counteract the dominance of today’s worship by short chorus-like songs, many of which are ...
    • Kindheitserinnerungen: Wohin soll ich mich wenden? 2022-09-08
      Weitschweifige Gedanken, ausgelöst durch nächtliche Kindheitserinnerungen.
    • Lobpreis-Enunziation 2022-07-24
      Es gibt sie immer noch, die christlichen Gemeinden, die kein professionelles Lobpreis- oder Musikteam haben, zumindest nicht jeden Sonntag. Da kommen dann “Amateure” zum Einsatz. Hier sind ein paar Vorschläge für verständlicheres Singen.
    • Sounds Like Reign 2022-06-03
      Vor ein paar Jahren bin ich auf YouTube auf den Kanal einer christlichen Familie in North Carolina (USA) gestoßen, die musiziert und alle ihre Alben sowohl als CDs verkauft als auch kostenlos zum Download anbietet, sowie die einzelnen Tracks auch als Musikvideos auf YouTube einstellt.
    • Christus ist auferstanden! Er ist wahrhaftig auferstanden! 2021-04-04
      Noch einmal: Christus ist auferstanden! Er ist wahrhaftig auferstanden! Hier sind ein paar Dinge — Lieder, Texte, Gegenstände — die für mich Ostern versinnbildlichen: Mein Lieblingslied zu Ostern, Low In The Grave He Lay / Am Kreuz litt Er für mich (leider habe ich keine gute Aufnahme auf Deutsch gefunden): Was mich — neben der Botschaft — so sehr begeistert ...
    • Nailed To The Cross (Music Video) 2020-12-18
      Die Musik-Videos der Fountainview Academy sind immer wieder eine Ermutigung und Inspiration für mich. The music videos from Fountainview Academy are such an encouragement and inspiration to me. There was One who was willing to die in my stead, That a soul so unworthy might live, And the path to the cross He was willing to tread, All the sins ...
    • A Song of Encouragement Ein Lied der Ermutingung 2020-12-01
      1) Gott wird dich tragen, drum sei nicht verzagt, treu ist der Hüter, der über dich wacht. Stark ist der Arm, der dein Leben gelenkt, Gott ist ein Gott, der der Seinen gedenkt. 1 God will take care of you, be not afraid; He is your safeguard thro’ sunshine and shade; Tenderly watching and keeping His own, He will not leave you ...
    Hier werde ich, nach Maßgabe der verfügbaren Zeit, meine Facebook-Beiträge sammeln, damit sie leichter zugänglich sind.
    Here I will collect, as time allows, my Facebook posts, to have them more accessible.
    • How many squares are there in this image? 2025-01-03
      On Facebook every now and then someone will post a “How many squares in this image?” riddle, and in the comments the answers will range from acurate to ignorant to outlandishly stupid. This one had thousands of comments with answers from 6 to 18, so I set out to write a little PHP and Javascript ...
    • Feindliche Übernahme: Mein Facebook-Konto wurde von Hackern geklaut! 2024-06-12
      Mein Facebook-Konto wurde Opfer einer feindlichen Übernahme — es wurde von Hackern geklaut! Was habe ich daraus gelernt?
    • Hostile Take-Over! My old FB account is now in enemy hands … 2024-06-12
      My old FB account fell victim to a hostile take-over and is now in enemy hands . What did I learn from this?
    • Wolfabschuß in Kärnten 2023-06-02
      Bin ich froh, daß ich nicht in Kärnten wohn’ — ich halt’ mich nämlich auch unmittelbar neben, und sogar in, von Menschen genutzten Gebäuden auf …
    • Social Engineering in Fernsehserien 2023-06-02
      Ich kann gut verstehen, daß viele Christen ein Problem haben mit den heutigen Fernsehangeboten. Ich hab mich hier ja schon öfters auf die deutschen Fernsehserien bezogen, die ich an sich recht interessant finde. Mir ist schon öfter aufgefallen, daß diese Serien “social engineering” betreiben, und zwar im Sinne einer progressiven Sexualmoral (oder -unmoral): Homosexualität ist o.k., ...
    • Lies vs Bullshit 2023-06-02
      In 2016, during the pesidential contest between Hilary Clinton and Donald Trump, in which both candidates were caught making untrue statements, I characterized the difference between them as follows: When Clinton tells untruths she knows what the truth is and is consciously saying something else — just like most of us when we lie. Trump, on the ...
    • On the subject of ChatGPT 2023-05-31
      “Language models are trained to predict the next word,” said Yilun Du, a researcher at MIT who was previously a research fellow at OpenAI, and one of the paper’s authors. “They are not trained to tell people they don’t know what they’re doing.” The result is bots that act like precocious people-pleasers, making up answers ...
    • Mentalitätsunterschiede? 2023-05-29
      “24h Polizei im Einsatz”, eine aktuelle Serie auf puls24 TV die Grazer Polizisten auf ihren Einsätzen begleitet, ist genauso interessant, wie die deutschen Serien “Auf Streife” und “Ruhrpottwache” — aber auf ganz andere Weise. Teilweise liegt das sicher am Ansatz (die Deutschen stellen Einsätze mit teilweise tatsächlichen Polizisten und anderen Ersthelfern nach, die Grazer begleiten ...
    • USA: Problems with super long trains 2023-05-28
      When we were living in Plano, TX in 1984-1989 trains would regularly cut the town in half; as soon as the sound of a train whistle was heard, cars started racing along Avenue K to get to a crossing before the train blocked all crossings for half an hour. And this was not rural Texas, ...
    • Russell Moore on Tim Keller, and other stuff. 2023-05-25
      Russell Moore is editor of Christianity Today. This is his weekly newsletter. Link to sign up to it is at the bottom. Moore to the Point
    Kurze, teilweise tiefsinnige, teilweise witzige, Zitate und Geistesblitze.
    Short quotes, som profound, some funny 
    • “Almost everything that the West did was morally wrong”? 2025-03-10
      I do not understand people who can say with a straight face, “Should we throw the first stone at Putin when almost everything that the West did was also morally wrong.”
    • Strange Time Zones 2025-03-09
      Time Zones are so crazy. In Denmark it’s noon. In Canada it’s 6 a.m. In the USA it’s the late 1930s Germany.
    • Koalitionsfragen 2025-03-09
      Nach dem dramatischen Scheitern der Koalitionsverhandlungen von FPÖVP, wo allen Beteeiligten und Zuschauern klar wurde, welcher dramatische Staatsumbau weg von Demokratie und hin zu einem autokratischen Gebilde nach Orbans Beispiel Herbert Kickl vorschwebt, und schließlich sogar der schwarz-türkise Wirtschaftsflügel eingesehen hat, daß mit dem “möchte-gern Volkskanzler” kein Staat zu machen ist, haben es SPÖVPNEOS doch ...
    • Donald Trumps Botschaft an die Welt 2025-03-09
      Es lohnt sich nicht, Verbündeter der USA unter seiner Herrschaft zu sein, denn er wird dich nicht verteidigen, er wird dir höhere Zölle auferlegen als seinen Feinden und wird dir mit der Beschlagnahmung deines Territoriums drohen, während er gleichzeitig die Diktaturen unterstützt, die dich überfallen. — Claude Malhuret, frz. Senator
    • Trump’s message to the world 2025-03-09
      There is no point in being an ally of the United States under his regime since he will not defend you, he will impose more customs duties on you than on his enemies and will threaten to seize your territories while supporting the dictatorships that invade you. — Claude Malhuret, French Senator
    • American Exceptionalism under Trump 2025-03-09
      Two crucial aspects of American Exceptionalism under Donald Trump are (1) the conviction that obligations entered under international treaties are mere suggestions and can be disregarded at will, and (2) the United states can always make and discard it’s own rules at will.
    • Wann hört mir jemand zu? 2025-03-09
      „Wenn man anfängt, etwas zu sagen, sollte man wissen, was man sagen will. Wenn man etwas nicht in einer Minute zusammemfassen kann, kann man es in einer Stunde auch nicht sagen. Ich kann ihnen genau sagen, wann einem jemand zuhört: wenn er das Gefühl hat, daß jemand weiß, was er sagen will.“ — Johannes Hartl