Willkommen!

2020-11-30 Wolf Paul

Alle / EverythingDeutschEnglishFacebookTechnology

Christians fighting over “justice”? 2020-08-24
On Scot McKnight‘s Jesus Creed blog David Fitch pushes back against an article by Tim Keller on on Justice. Fitch agrees with Keller that there is no universal standard of justice on which all Americans agree, and then (basically) faults the church in both its conservative and progressive manifestations for assuming that it is their task to somehow persuade the culture at large of ...
Are Satanists and Gays changing the text of the Bible? 2020-08-17
There is a post making the rounds on Facebook, being shared by concerned and well-meaning Christians, which claims that Harper-Collins owns the rights to the NIV and ESV and is intentionally altering the text of the Bible. The post argues that Zondervan, the publisher of NIV and ESV, is owned by the international publishing conglomerate Harper-Collins, ...
Zur Rechten Gottes sitzt Einer, der weiß, was es heißt, zu sterben 2020-08-17
Von Kenneth Tanner: Der Sohn Gottes, der zur Rechten des Vaters sitzt, hat Erinnerungen an den Trost seiner Mutter, wenn er sich als Kind verletzt oder wehgetan hat.Jesus hat Erinnerungen an Mahlzeiten mit seinen Jüngern, an den Geschmack guten Weines. Christus hat menschliche Erinnerungen, daran, sich in der Kälte der Wüstennacht gegenseitig zu wärmen, an die tiefe ...
Weihe des Erzbistums Berlin an die Herzen Jesu und Mariens? 2020-08-17
Ich lese, daß der Erzbischof von Berlin, Heiner Koch, sein Erzbistum, und damit “alle Menschen … die hier in Berlin, in Brandenburg und in Vorpommern leben –ob sie unseren Glauben teilen oder nicht”, “den Herzen Jesu und Mariens” geweiht hat. Während die Intentionen bei solchen “Weihen” sicher gut und lobenswert sind, sehe ich dabei als evangelikaler Christ ...
A lack of accountability 2020-08-08
CNN reports that Jerry Falwell Jr. has taken an indefinite leave of absence from Liberty University, at the request of the university board’s executive committee. Everything I have read to date suggests that this is an overdue move, and not just because of questions about Falwell’s private conduct and repeated posting of inappropriate photographs.There have been ...
Verkörperte Gegenwart und Pandemischer Fluch 2020-05-24
In einer Zeit, wo einige Gemeinden nach einer ersten Öffnung in den letzten Wochen zu Hotspots neuer CoVid-19 Ausbrüche geworden sind und ihre öffentlichen Gottesdienste wieder ausgesetzt bzw in den virtuellen Raum verlagert haben, und manche Leute sehr unpassende Vergleiche zwischen den aktuellen Einschränkungen und den Repressalien der kommunistischen Regimes Osteuropas ziehen, sind ausgeglichene Stimmen ...
St. Martini, Olaf Latzel und die Bremische Evangelische Kirche 2020-05-21
Der Pastor der evangelischen St. Martini-Gemeinde im norddeutschen Bremen, Olaf Latzel, wird seit einiger Zeit immer wieder von diversen Gruppen angegriffen, weil er biblische Wahrheiten deutlich ausspricht — zugegebener Maßen nicht immer auf sehr diplomatische Art, aber eigentlich immer in der relativ kleinen Öffentlichkeit seiner Gemeinde. Nun hat der Kirchenausschuß der Bremischen Evangelischen Kirche beschlossen, ein Disziplinarverfahren gegen Pastor ...
Mehr Gesinnungstäter, bitte! 2020-02-08
Derzeit kursiert wieder einmal in verschiedenen Medien ein Aktenvermerk aus dem Jahr 1997 über ein Treffen von SPÖ-nahen Personen, bei dem es unter anderem auch darum ging, “junge Genossinnen und Genossen dazu (zu) ermutigen, in den Richterdienst zu gehen,” sowie “Juristen an die Partei zu binden” durch “die Gründung eines informellen Juristenkreises und das Angebot von Seminaren ...
My Views on the Eucharist, or Lord’s Supper 2019-12-28
As an Evangelical Christian, currently attending a Baptist church in Vienna, Austria, I have for quite a while been bothered by the prevailing view of the Eucharist, or Lord’s Supper, in our circles. Because of intensive contact with friends in the Roman Catholic and Anglican churches I have recently spent some time thinking through the various positions ...
Pachamama – Paganism in the Church? 2019-10-28
Some conservative Roman Catholics have displayed quite some anger and frustration over the use of some indigenous statues of a highly pregnant naked woman in some quasi-religious ceremonies and a display in a church, in the context of the Synod of the Amazon in Rome; a couple of men, believing the statues to be pagan ...

...

Um Probleme zu lösen, muß man sie ansprechen 2020-11-03
Der Wiener Theologe Prof. Jan-Heiner Tück meint, um Probleme zu lösen, muß man sie ansprechen. «Als weitere religionspolitische Probleme ortete Tück außerdem unter Verweis auf entsprechende Studien die “Integrationsunwilligkeit” von bis zu einem Drittel der in Österreich lebenden Muslime, die dadurch begünstigte Ausbildung von “Parallelgesellschaften mit gefährlichen Eigendynamiken”, den “Import eines muslimischen Antisemitismus” sowie neuerdings auch ...
Nach Attentat von Nizza: Die christlichen Kirchen schweigen (NZZ) 2020-10-31
Mir fällt schon seit längerem auf, daß alle möglichen “Phobien” zunehmend gesellschaftlich geächtet werden — darunter auch die Islamophobie, nicht jedoch die “Christianophobie”. Wer den Islam kritisiert, gilt schnell als rechts-radikal oder ausländerfeindlich; wer Christen oder die Kirchen kritisiert, gilt als fortschrittlich. Bizarrerweise ist diese Haltung auch in den Kirchen verbreitet und teilweise sogar besonders ausgeprägt, ...
Sexuell wie Jesus 2020-10-09
Anmerkung des Übersetzers: Dieser Artikel zitiert amerikanische Statistiken, aber es ist meine Erfahrung, daß die Situation in Europa und der ganzen “westlichen” Welt nicht viel anders ist, und dieser Artikel daher auch in unserem Sprachraum ein wertvoller Gedankenanstoß sein kann. Das Original dieses Artikels ist hier zu finden: https://www.churchandculture.org/blog/2020/9/10/sexual-like-jesus Sexuell wie Jesus Von James Emery White -10. September 2020 Zunächst ...
Martin Staudinger, Profil: Trump Bleibt 2020-10-05
Ich war schon lange nicht mehr so einverstanden mit einem Profil-Leitartikel! Siehe meinen Kommentar unterhalb. Ich schicke mal gleich voraus, daß meine Meinung nicht wirklich zählt, da ich kein US-Bürger und daher auch nicht wahlberechtigt bin. Für den Fall, daß meine Meinung trotzdem irgendwen interessiert und vielleicht zum Nachdenken anregt: Ich bin mit mindestens zwei der von ...
Moria Neuauflage? 2020-09-18
Ich habe vor zwei Tagen in einem Kommentar auf der Seite einer ÖVP-Abgeordneten gesagt, das primäre Problem mit dem Lager Moria auf der Insel Lesbos sind die menschenunwürdigen Zustände, die dort seit Monaten herrschen, und denen man von Seiten der EU und der Mitgliedsstaaten im Grunde genommen untätig zugeschaut hat — bis aufgrund der Corona-bedingten ...
ORF-Beitrag über konservative Evangelikale in Amerika: Schlecht übersetzt und tendenziös 2020-09-13
Ich versuche mit wechselndem Erfolg, die aktuelle politische Situation in USA nicht zu kommentieren. Manchmal ist das leider unmöglich, so wenn z.B. der ORF in seiner typisch schlecht übersetzten und tendenziösen Weise die Rolle konservativer Christen im amerikanischen Präsidentschaftswahlkampf zu beleuchten versucht. Das Video ist derzeit in der ORF TVthek abrufbar, aber nur mehr bis Mittwoch, ...
Gender-gerechte Bologna-Titel 2020-09-09
Ich habe soeben die Ankündigung einer jungen Dame gelesen, daß sie ihren Studienabschluß gemacht hat, und man sie jetzt als “Bachelor of Science in Health Studies” titulieren möge. Aber ein “bachelor” ist ein Junggeselle, schwerlich die richtige Bezeichnung für eine junge Dame. Nachdem die politische Korrektheit damals, als es noch den “Magister” als akademischen Grad gab, es erforderte, Damen ...
Kettenbriefe sind Schwachsinn, auch im Internet-Zeitalter und auf Facebook! 2020-09-05
Als ich aufwuchs, kursierten bei uns in der Schule sogenannte Kettenbriefe, die man kopieren und an fünf bis zehn andere Leute weiterschicken sollte; wenn man das tat, wurde einem Glück und Reichtum versprochen, und wenn man sich weigerte, dann wurden einem alle möglichen Katastrophen versprochen. Ich weiß nicht, ob diese Dinger auch heute noch kursieren, aber ...
Prominente Evangelikale in Rio angeklagt 2020-08-26
Das ist nicht die Art von Schlagzeilen und Presseberichten, die mich als freikirchlichen, evangelikalen Christen freut … aber auch das ist die Realität. Was lernen wir daraus? Evangelikale sind auch nur mehr oder weniger sündige Menschen, sind auch Versuchungen ausgesetzt, und manchmal geben sie diesen Versuchungen nach, statt ihnen zu widerstehen. Gemeindegründung und auch die Adoption von armen ...
Zur Rechten Gottes sitzt Einer, der weiß, was es heißt, zu sterben 2020-08-17
Von Kenneth Tanner: Der Sohn Gottes, der zur Rechten des Vaters sitzt, hat Erinnerungen an den Trost seiner Mutter, wenn er sich als Kind verletzt oder wehgetan hat.Jesus hat Erinnerungen an Mahlzeiten mit seinen Jüngern, an den Geschmack guten Weines. Christus hat menschliche Erinnerungen, daran, sich in der Kälte der Wüstennacht gegenseitig zu wärmen, an die tiefe ...

...

The Bible is a Communal Book 2023-02-04
When we read the Scripture with the whole church we are likelier to find the meaning of each lyric or story, prophecy or precept in the only place we will find them: the flesh of Jesus.
Teach Us to Number Our Days 2023-01-24
To be a disciple of Jesus is to live completely and perfectly covered by divine love, even as, in ourselves, we incompletely and imperfectly follow him. We limp. We stumble. We fall. And we confess, repent, and pray.
Sounds of my Childhood 2022-12-23
“A sound or noise you heard growing up which you don’t hear anymore” — and here is my answer.
Was Jesus actually born on December 25? 2022-12-11
The feast of Christmas is not about the actual date of the birth of Jesus, but about commemorating and celebrating His coming in sequence with other events of Jesus’ earthly ministry. And you decide, to what extent you join in the commercialy exploited “cultural” aspects and traditions which make up the secular holiday of Christmas.
No Rule of Law for spies and their spouses in the U.K. and U.S. 2022-12-09
The Harry Dunn / Anne Secoolas saga has come to an end: Mrs Secoolas was sentenced to a suspended prison sentence and a one-year driving ban, neither of which will impact here since she is not likely to return to the U.K., and the U.S. is not going to enforce the driving ban.
Christ the King Sunday 2022-11-15
“Christ the King” may be, originally, a Roman Catholic feast, but it expresses an important truth and Evangelicals and other Protestants could do worse than calling to mind, on this last Sunday of the church year, that Christ is King.
Nothing is hidden that will not come to light 2022-10-19
In my view there can be no legitimate reason for churches to oppose child abuse mandatory reporting laws.
Harvest Thanksgiving 2022-10-18
This is the season of harvest and thanksgiving festivals, from late September and early October (Germany, Austria), mid-October (Canada), and late November (US), or any time between..
American Evangelicals: Heretics or just confused? 2022-09-27
The recent “State of Theology” survey conducted by Lifeway Research on behalf of Ligonier Ministries has yielded some strange results about the beliefs of large percentage of American Evangelicals — are they heretics or just logically challenged and confused?
Change And Decay In All Around I See 2022-09-21
Chad Bird’s thoughts on these lines from the hymn “Abide With Me” so resonated with me that I asked his permission to repost them: Change and decay in all around I see: O Thou who changest not, abide with me.

...

Hier werde ich, nach Maßgabe der verfügbaren Zeit, meine Facebook-Beiträge sammeln, damit sie leichter zugänglich sind.
Here I will collect, as time allows, my Facebook posts, to have them more accessible.

Feindliche Übernahme: Mein Facebook-Konto wurde von Hackern geklaut! 2024-06-12
Mein Facebook-Konto wurde Opfer einer feindlichen Übernahme — es wurde von Hackern geklaut! Was habe ich daraus gelernt?
Hostile Take-Over! My old FB account is now in enemy hands … 2024-06-12
My old FB account fell victim to a hostile take-over and is now in enemy hands . What did I learn from this?
Wolfabschuß in Kärnten 2023-06-02
Bin ich froh, daß ich nicht in Kärnten wohn’ — ich halt’ mich nämlich auch unmittelbar neben, und sogar in, von Menschen genutzten Gebäuden auf …
Social Engineering in Fernsehserien 2023-06-02
Ich kann gut verstehen, daß viele Christen ein Problem haben mit den heutigen Fernsehangeboten. Ich hab mich hier ja schon öfters auf die deutschen Fernsehserien bezogen, die ich an sich recht interessant finde. Mir ist schon öfter aufgefallen, daß diese Serien “social engineering” betreiben, und zwar im Sinne einer progressiven Sexualmoral (oder -unmoral): Homosexualität ist o.k., ...
Lies vs Bullshit 2023-06-02
In 2016, during the pesidential contest between Hilary Clinton and Donald Trump, in which both candidates were caught making untrue statements, I characterized the difference between them as follows: When Clinton tells untruths she knows what the truth is and is consciously saying something else — just like most of us when we lie. Trump, on the ...
On the subject of ChatGPT 2023-05-31
“Language models are trained to predict the next word,” said Yilun Du, a researcher at MIT who was previously a research fellow at OpenAI, and one of the paper’s authors. “They are not trained to tell people they don’t know what they’re doing.” The result is bots that act like precocious people-pleasers, making up answers ...
Mentalitätsunterschiede? 2023-05-29
“24h Polizei im Einsatz”, eine aktuelle Serie auf puls24 TV die Grazer Polizisten auf ihren Einsätzen begleitet, ist genauso interessant, wie die deutschen Serien “Auf Streife” und “Ruhrpottwache” — aber auf ganz andere Weise. Teilweise liegt das sicher am Ansatz (die Deutschen stellen Einsätze mit teilweise tatsächlichen Polizisten und anderen Ersthelfern nach, die Grazer begleiten ...
USA: Problems with super long trains 2023-05-28
When we were living in Plano, TX in 1984-1989 trains would regularly cut the town in half; as soon as the sound of a train whistle was heard, cars started racing along Avenue K to get to a crossing before the train blocked all crossings for half an hour. And this was not rural Texas, ...
Russell Moore on Tim Keller, and other stuff. 2023-05-25
Russell Moore is editor of Christianity Today. This is his weekly newsletter. Link to sign up to it is at the bottom. Moore to the Point
Salzburger Katastrophen-Koalition 2023-05-24
Wie man hört plant Wilhelm Haslauer in Salzburg eine Koalition mit der FPÖ — wohl ein Vorbote dessen, was uns im Fall einer Doskozil-SPÖ auf Bundesebene bevorsteht. Man sieht daß, wenn es um Machterhalt geht, Schwarze (bzw Türkise) und Rote ziemlich gleich agieren und nicht den gebührenden Abstand zur ausländerfeindlichen Kickl-Partie halten.

Hier gibt es gelegentlich eher technisch orientierte Beiträge, vor allem auf Englisch, da dies meine „Technik-Sprache“ ist.
Here I will post the occasional technical note, mostly in English since that is the language I mostly work in.

Michael Connely Book List 2024-11-10
A comprehensive list of Michael Connelly’s novels, identifying title, publication year, the series and the main characters.
Win11: Stop Taskbar Auto-hiding 2024-11-09
On a newly installed Windows 11 machine I recently had the problem that the taskbar would auto-hide despite the feature being turned off. Some searching in Google identified the cause and provided the solution: There is another setting in Taskbar Setting → Taskbar Behaviors, called “Optimize taskbar for touch interactions“. Apparently that gets turned on automatically ...
Proxmox on a Raspberry Pi 5 2024-06-24
I am starting a project to install Proxmox on a Raspberry Pi 5.
Through Theology In One Year 2024-06-24
I am just starting to watch a video podcast series called “Through Theology In One Year”, and found a way to reverse the playlist to watch the episodes in the correct order.
Hostile Take-Over! My old FB account is now in enemy hands … 2024-06-12
My old FB account fell victim to a hostile take-over and is now in enemy hands . What did I learn from this?
Upgrade Windows 11 Home to Pro using an OEM key 2023-10-18
Using an OEM key to upgrade Windows Home to Pro is not as straightforward as using a Retail key, but it can be done, and at least in Europe is perfectly legal.
Forgetting Backups can be Disastrous 2023-10-16
With hard disks / SSDs now frequently soldered to the mainboard you can’t take them with you when your computer breaks. All the more important is is to consider and implement some sort of backup.
Linux Mint Mate: Menu Scripting 2023-07-07
I have been playing around with the Mate menus.
Google Translate has become almost usable 2023-05-19
I am really impressed with the progress Google Translate has made. After a disppointing experiment a few years ago, yesterday it produced a passable translation of a theological article.
Google Translate ist ziemlich brauchbar geworden 2023-05-19
Ich bin schwer beeindruckt von den Fortschritten, die Google Translate gemacht hat. Nach einem enttäuschenden Versuch vor ein paar Jahren habe ich gestern eine ziemlich brauchbare Übersetzung erhalten.